Audi Quattro A2 - 1984, Gr. B
DE
Heute: Stig Blomqvist / Torbjörn Jernberg (S/S)
Dieser Audi ist heute Teil der Sammlung von Audi Tradition und steht gewöhnlich in Ingolstadt im Museum. Für Eifel Rallye Festival wird er eigens aktiviert und wie auch schon 1984 von Stig Blomqvist gefahren. Kann man die Geschichte besser wieder lebendig machen?

Gestern: Stig Blomqvist/Björn Cederberg, Rallye Monte Carlo 1984
Der hier gezeigte Rallye-quattro erlebte seinen ersten Einsatz im Januar 1984 unter Stig Blomqvist und Björn Cederberg bei der Rallye Monte Carlo, wo Audi einen furiosen Dreifachsieg feierte und dieser Wagen hinter Röhrl/Geistdörfer als Zweiter die Ziellinie sah. Nur einen Monat später konnten Blomqvist/Cederberg auf demselben Wagen bei der Schweden Rallye als Gesamtsieger gefeiert werden. Am Ende der Saison errang Audi den Doppelsieg in der Rallye-Weltmeisterschaft: Stig Blomqvist wurde Fahrer-Weltmeister, während die Marken-Weltmeisterschaft an Audi ging.


DE
Today: Stig Blomqvist / Torbjörn Jernberg (S/S)
This Quattro A2 is part of the huge Audi Tradition collection and is usually at home in Audi’s museum in Ingolstadt. But it will be activated for the 2014 Eifel Rallye Festival and – as in 1984 – driven by Swedish rally ace, Stig Blomqvist. Is there a better way to bring history back to life?

Yesterday: Stig Blomqvist/Björn Cederberg, Rallye Monte Carlo 1984
This Quattro A2 has a rich history. It was first entered on the Monte Carlo Rally of 1984 where Audi celebrated a 1-2-3 finish. What a start into the new season! This car was driven by Stig Blomqvist and Björn Cederberg to second overall behind Röhrl/Geistdörfer. Just one month later, it even won a WRC round outright when Blomqvist/Cederberg dominated the Swedish Rally. At the end of the season, Audi claimed a double victory winning the Manufacturers championship and the Drivers crown thanks to Stig Blomqvist.


DE
Aujourd'hui: Stig Blomqvist / Torbjörn Jernberg (S/S)
This Quattro A2 has a rich history. It was first entered on the Monte Carlo Rally of 1984 where Audi celebrated a 1-2-3 finish. What a start into the new season! This car was driven by Stig Blomqvist and Björn Cederberg to second overall behind Röhrl/Geistdörfer. Just one month later, it even won a WRC round outright when Blomqvist/Cederberg dominated the Swedish Rally. At the end of the season, Audi claimed a double victory winning the Manufacturers championship and the Drivers crown thanks to Stig Blomqvist.

Hier: Stig Blomqvist/Björn Cederberg, Rallye Monte Carlo 1984
Cette Quattro A2 a une riche histoire. Elle a été engagée au Rallye Monte-Carlo 1984, où Audi a réussi le triplé 1-2-3. Quel début de nouvelle saison! Cette voiture a été conduite par Stig Blomqvist et Björn Cederberg à la deuxième place derrière Röhrl / Geistdörfer. Juste un mois plus tard, elle a même gagné une manche WRC purement et simplement quand Blomqvist / Cederberg ont dominé le Rallye de Suède. A la fin de la saison, Audi remporta une double victoire au championnat des contructeurs et des pilotes grâce à Stig Blomqvist.