Fotowettbewerb 2024

Platz 1
Jiri Fiser, Nove Straseci (CZ)

Welcher Kontrast: Ein PS gegen gut 500, aber beide sind irgendwie doch neugierig aufeinander. Danke Jiri Fiser für dieses großartige Photo das zeigt, dass es auch miteinander wunderbar funktioniert.

What a contrast: one PS against a good 500, but both are somehow curious about each other. Thank you Jiri Fiser for this great photo that shows that they also work wonderfully together.

Platz 2
Jan-Christof Oehler, Lahntal

Gute Mitzieher sind schwer und nur ganz selten gelingt es, das Auto von vorne bis hinten komplett scharf abzubilden. Das ist Jan-Christof Oehler auf diesem Foto perfekt gelungen, so hat er die Querfahrt des Escort wunderbar eingefangen. Herzlichen Glückwunsch.

Good pull-along shots are difficult and it is very rare to get the car completely in focus from front to back. Jan-Christof Oehler managed to do this perfectly in this photo, capturing the Escort's lateral movement wonderfully. Congratulations.

Platz 3
Lukas Ammann, Rehborn

Sonnenreflexionen mit einem Filter, durch einen Trick oder ganz zufällig eingefangen. Egal: Das Resultat besticht. Lukas Ammann hat den Sommer in der Eifel rund um die Alpine schön inszeniert.

Sun reflections captured with a filter, by a trick or completely by chance. No matter: the result is captivating. Lukas Ammann has beautifully staged the summer in the Eifel around the Alpin

Sonderpreis Photo Art
Federico Acosta, Berlin

Mehrere Fahrzeuge beim Eifel Rallye Festival gleichzeitig auf ein Bild zu bekommen ist nicht ungewöhnlich. Diese beeindruckende Anzahl ist in Natura aber nicht zu erreichen. Das ist Photoart - Federico Acosta hat für uns diese sehenswerte Montage „gebaut“.

It is not unusual to get several vehicles in one picture at the Eifel Rallye Festival. However, this impressive number cannot be achieved in real life. This is photo art - Federico Acosta “built” this remarkable montage for us.